-
1 postoperative shock
1) Медицина: послеоперационный шок (вторичный операционный)2) Макаров: вторичный операционный шок -
2 postoperative shock
-
3 postoperative shock
수술후쇼크English-Korean animal medical dictionary > postoperative shock
-
4 postoperative shock
s.choque posoperatorio. -
5 postoperative shock
English-Russian dictionary of medicine > postoperative shock
-
6 shock
shock [ʃɒk]1 noun(a) (surprise) choc m, surprise f;∎ she got a shock when she saw me again ça lui a fait un choc de me revoir;∎ what a shock you gave me! qu'est-ce que tu m'as fait peur!∎ that comes as no shock to me ça ne m'étonne pas;∎ it's all been a bit of a shock for us tous ces événements nous ont bouleversés;∎ the shock killed him, he died of the shock le choc l'a tué;∎ the news of his death came as a terrible shock to me la nouvelle de sa mort a été un grand choc pour moi;∎ it came as a shock to the system to see her ex again after ten years ça lui a fait un choc de revoir son ex au bout de dix ans;∎ getting up at 6 a.m. every morning/moving to Poland came as a shock to the system ça m'a fait un sacré changement de me lever à six heures tous les matins/de partir vivre en Pologne;(c) Electricity décharge f (électrique);∎ to get a shock recevoir ou prendre une décharge (électrique);∎ I got a nasty shock from the toaster j'ai pris une sacrée décharge en touchant le grille-pain(d) (impact → of armies, vehicles) choc m, heurt m; (vibration → from explosion, earthquake) secousse f∎ to be in (a state of) shock, to be suffering from shock être en état de choc;∎ postoperative shock choc m post-opératoire∎ a shock of hair une tignasse(measures, argument, headline) choc (inv); (attack) surprise (inv); (tactics) de choc; (result, defeat, decision) inattendu;∎ to use shock tactics employer la manière forte∎ I was shocked to hear that she had left j'ai été stupéfait d'apprendre qu'elle était partie;∎ she was deeply shocked by her daughter's death elle a été profondément bouleversée par la mort de sa fille(b) (offend, scandalize) choquer, scandaliser;∎ his behaviour shocked them son comportement les a choqués ou scandalisés;∎ a book that shocked the public un livre qui a fait scandale;∎ she is easily shocked elle se choque facilement;∎ I'm not easily shocked, but that book… il en faut beaucoup pour me choquer, mais ce livre…∎ to shock sb into action secouer qn pour qu'il/elle agisse;∎ to shock sb into doing sth secouer qn jusqu'à ce qu'il/elle fasse qch;∎ the news reports shocked them out of their apathy les bulletins d'information les ont fait sortir de leur torpeur(d) Electricity donner une secousse ou un choc électrique à►► shock absorber amortisseur m;American familiar shock jock = animateur ou animatrice de radio au ton irrévérencieux et provocateur;shock therapy, shock treatment Medicine (traitement m par) électrochoc m, sismothérapie f; figurative traitement m de choc;Military shock troops troupes fpl de choc -
7 صدمة تالية للجراحة
postoperative shock -
8 послеоперационный шок
Большой русско-английский медицинский словарь > послеоперационный шок
-
9 choc
choc [∫ɔk]1. masculine nouna. ( = heurt) impact• « résiste aux chocs » "shock-resistant"b. ( = collision) crashc. ( = affrontement) clashd. ( = émotion) shock• il est encore sous le choc (à l'annonce d'une nouvelle) he's still in a state of shock ; (après un accident) he's still in shock2. invariable adjective( = à sensation) argument(-)choc overwhelming argument3. compounds* * *ʃɔk
1.
adjectif invariable‘prix choc!’ — ‘huge reductions’
2.
nom masculin1) ( rencontre brutale) ( d'objets) impact, shock; ( de vagues) crash; ( de personnes) collision; Automobile ( collision) crash; ( sans gravité) bump2) ( bruit) ( violent) crash, smash; ( sourd) thud; ( métallique) clang; ( de vaisselle) clink3) ( affrontement)troupe or unité de choc — Armée shock troops
de choc — [journaliste, patron] ace (colloq)
4) ( commotion) shockêtre encore sous le choc — ( après une nouvelle) to be still in a state of shock; ( après un accident) to be still in shock
•Phrasal Verbs:* * *ʃɔk1. nm1) (entre objets) impact, (entre véhicules) collision, (d'une chute, contre un mur, sur la tête) bumpLe choc a été très violent. — There was a very violent impact.
L'appareil a subi un choc. — The camera took a knock.
2) (affectif, psychologique) shockÇa m'a fait un sacré choc de le voir comme ça. — It gave me a hell of a shock to see him in that state.
3) (= affrontement) clash2. adjprix chocs — amazing prices, incredible prices
* * *A adj inv mesures choc drastic measures; ‘prix choc!’ ‘huge reductions’; c'est l'argument choc! there's no answer to that!; le film choc de l'année the most sensational film of the year.B nm1 ( rencontre brutale) ( d'objets) impact, shock; ( de vagues) crash; ( de personnes) collision; Aut ( collision) crash; ( sans gravité) bump; ça s'ébrèche au moindre choc it chips at the slightest knock; résister aux chocs to be shock-resistant; à cause de la violence du choc because of the force of the impact; sous le choc under the impact; à la suite d'un choc avec un attaquant adverse Sport after colliding with an opponent; ⇒ onde;2 ( bruit) ( violent) crash, smash; ( sourd) thud; ( métallique) clang; (de verre, vaisselle) chink;3 ( affrontement) ( d'adversaires) gén, Mil clash; Sport encounter; fig (d'idées, opinions) clash; les troupes ont résisté au premier choc the troops have weathered the first onslaught; troupe or unité de choc Mil shock troops (pl); de choc [journaliste, patron] ace○;4 ( commotion) shock; ça m'a fait un choc de la revoir it gave me a shock to see her again; être encore sous le choc ( après une nouvelle) to be still in a state of shock; Méd ( après un accident) to be still in shock; tenir le choc to cope; traitement de choc shock treatment; ⇒ état.choc culturel culture shock; choc électrique electric shock; choc nerveux (nervous) shock; choc opératoire post-operative shock; choc pétrolier oil crisis; choc en retour return shock; fig backlash; choc septique toxic shock.[ʃɔk] nom masculinrésistant aux choc s shock-proof, shock-resistantsous le choc, l'avion se désintégra the plane fell apart on impact5. [émotion] shock6. ÉLECTRICITÉ shockchoc allergique/anesthésique allergic/anaesthesia shockchoc opératoire post-operative trauma ou shock8. ÉCONOMIE9. (comme adjectif; avec ou sans trait d'union)argument/discours choc hard-hitting argument/speech————————de choc locution adjectivale[unité, troupe, traitement] shock (modificateur)[patron] ultra-efficientsous le choc locution adjectivaleb. [bouleversé] to be in a daze ou in shock -
10 szok
m sgt (G szoku) 1. (silna emocja) shock- doznać szoku to get a. have a shock- otrząsnąć się z szoku to recover from a. to get over the shock- jej śmierć była dla nas szokiem her death came as a shock to us2. Med. shock- chory znajdujący się w szoku a patient suffering from shock- być w (stanie) szoku to be in a (state of) shock- doznać szoku to go into shock* * ** * *mi1. (= wstrząs) shock; być w szoku be in shock; przeżyć szok l. doznać szoku get a shock; szok kulturowy culture shock.2. pat. shock; szok anafilaktyczny anaphylactic shock; szok pooperacyjny postoperative shock, surgical shock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szok
-
11 T81.1
рус Шок во время или после процедуры, не классифицированный в других рубрикахeng Shock during or resulting from a procedure, not elsewhere classified. Collapse NOS. Shock (endotoxic)(hypovolaemic)(septic) during or following a procedure. Postoperative shock NOS. (Excludes: ) shock: anaesthetic ( T88.2), anaphylactic: NOS ( T78.2), due to: correct medicinal substance properly administered ( T88.6), serum ( T80.5), electric ( T75.4), following abortion or ectopic or molar pregnancy ( O00-O07, O08.3), obstetric ( O75.1), traumatic ( T79.4) -
12 T88.2
рус Шок, вызванный анестезиейeng Shock due to anaesthesia. Shock due to anaesthesia in which the correct substance was properly administered. (Excludes: ) complications of anaesthesia (in): from overdose or wrong substance given ( T36-T50), labour and delivery ( O74.-), pregnancy ( O29.-), puerperium ( O89.-), postoperative shock NOS ( T81.1) -
13 послеоперационный шок
1) Medicine: postoperative shock (вторичный операционный)2) Agriculture: surgical shockУниверсальный русско-английский словарь > послеоперационный шок
-
14 вторичный операционный шок
Makarov: postoperative shockУниверсальный русско-английский словарь > вторичный операционный шок
-
15 I97
-
16 choque posoperatorio
m.postoperative shock. -
17 O08.3
-
18 R57
рус Шок, не классифицированный в других рубрикахeng Shock, not elsewhere classified. (Excludes: ) shock (due to): anaesthesia ( T88.2), anaphylactic (due to): NOS ( T78.2), adverse food reaction ( T78.0), serum ( T80.5), complicating or following abortion or ectopic or molar pregnancy ( O00-O07, O08.3), electric ( T75.4), lightning ( T75.0), obstetric ( O75.1), postoperative ( T81.1), psychic ( F43.0), septic ( A41.9), traumatic ( T79.4), toxic shock syndrome ( A48.3) -
19 T79.4
рус Травматический шокeng Traumatic shock. Shock (immediate)(delayed) following injury. (Excludes: ) shock: anaesthetic ( T88.2), anaphylactic: NOS ( T78.2), due to: adverse food reaction ( T78.0), correct medicinal substance properly administered ( T88.6), serum ( T80.5), complicating abortion or ectopic or molar pregnancy ( O00-O07, O08.3), electric ( T75.4), lightning ( T75.0), nontraumatic NEC ( R57.-), obstetric ( O75.1), postoperative ( T81.1) -
20 E86
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dietmar Wittmann — Dietmar H. Wittmann, M.D., Ph.D., FACS is an academic surgeon specializing in complex abdominal surgery. He was associated with the following medical schools: University of Hamburg, Germany, University of Düsseldorf, Germany, University of… … Wikipedia
Medical analysis of circumcision — Numerous medical studies have examined the effects of male circumcision with mixed opinions regarding the benefits and risks of the procedure. Opponents of circumcision say it is medically unnecessary, is unethical when performed on newborns, is… … Wikipedia
List of cutaneous conditions — This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. See also: Cutaneous conditions, Category:Cutaneous conditions, and ICD 10… … Wikipedia
Kidney stone — Classification and external resources … Wikipedia
Mitral valve replacement — Intervention ICD 9 CM 35.23 35.24 Mitral valve replacement is a cardiac surgery … Wikipedia
Diazepam — Systematic (IUPAC) name 7 chlo … Wikipedia
Oliguria — ICD 10 R34 ICD 9 788.5 MeSH D009846 … Wikipedia
Tom Shires — Infobox Scientist name = G. Tom Shires image width = caption = birth date = November 22, 1925 birth place = Waco, Texas, USA death date = October 18, 2007 death place = Henderson, Nevada, USA residence = citizenship = nationality = US ethnicity … Wikipedia
therapeutics — /ther euh pyooh tiks/, n. (used with a sing. v.) the branch of medicine concerned with the remedial treatment of disease. [1665 75; see THERAPEUTIC, ICS] * * * Treatment and care to combat disease or alleviate pain or injury. Its tools include… … Universalium
syndrome — The aggregate of symptoms and signs associated with any morbid process, and constituting together the picture of the disease. SEE ALSO: disease. [G. s., a running together, tumultuous concourse; (in med.) a concurrence of symptoms, fr. syn,… … Medical dictionary
Tracheal intubation — Intervention Anesthesiologist using the Glidescope video laryngoscope to intubate the trachea of a morbidly obese elderly person with challenging airway anatomy … Wikipedia